Les dispositions de protection des données suivantes s'appliquent au traitement des données effectué par OHROPAX GmbH.
Voici les coordonnées du responsable du traitement :
Michael Negwer, Am Kappengraben 17, 61273 Wehrheim, info(at)ohropax.de
Le contrôleur de la protection des données de l'entreprise peut être contacté à l'adresse ci-dessus, à l'attention du contrôleur de la protection des données ou à l'adresse datenschutz(at)ohropax.de.
Nous allons vous donner des informations concernant la collecte de données personnelles lorsque vous utilisez ce site Internet. Les données personnelles comprennent toutes les données qui peuvent être reliées à votre personne, comme le nom, l'adresse, l'adresse e-mail ou le comportement d'utilisateur.
OHROPAX GmbH est le prestataire de service conformément à l'article 13 de la loi allemande sur les médias (TMG) et le responsable au sens de la loi sur la protection des données (cf. nos mentions légales).
Des mesures techniques et organisationnelles nous permettent, ainsi qu'à nos collaborateurs et à nos prestataires externes, de respecter les réglementations de protection des données. Les mesures techniques sont adaptées à l'état actuel de la technique.
Si vous n'utilisez ce site Internet qu'à des fins d'informations, autrement dit si vous ne nous fournissez aucune information, nous ne collecterons aucune donnée personnelle, à l'exception des données suivantes, qui seront stockées dans un fichier journal pendant maximum 14 jours :
Les données enregistrées ci-dessus ne seront évaluées que dans le but d'optimiser notre offre en ligne.
Si vous souhaitez commander quelque chose dans notre boutique en ligne, il vous suffit d'entrer une seule fois les données nécessaires à cette commande. Nous conservons vos données afin d'exécuter le contrat et nous les effacerons pour l'avenir dès que nous ne serons plus légalement tenus de les conserver. Les informations obligatoires pour l'exécution des contrats sont marquées comme telles, les autres sont facultatives.
Nous nous servons des données que vous nous fournissez afin de traiter votre commande. Pour ce faire, nous transmettons votre adresse à une société de transport autorisée. Si nécessaire, nous transmettons également vos données de paiement à notre banque. Nous effacerons ces données avec effet pour l'avenir une fois que le contrat aura été mené à bien et après expiration des obligations de conservation en matière de droit fiscal et commercial.
Afin d'empêcher l'accès non autorisé de tiers à vos données personnelles (en particulier financières), le processus de commande est crypté en technologie SSL.
Si vous nous contactez en passant par la page « contact », si vous commandez du matériel d'informations ou des produits ou que vous remplissez notre questionnaire d'évaluation produit, nous vous demanderons votre nom, votre adresse e-mail ainsi que d'autres informations personnelles. Vous êtes libre de nous transmettre ou non ces données. Elles seront stockées sur notre serveur à des fins d'information, d'envoi, et pour pouvoir répondre à vos questions. L'accès à ces données est réservé à un petit nombre de collaborateurs bénéficiant d'une autorisation spéciale et aux prestataires externes impliqués dans la maintenance technique, commerciale ou éditoriale du serveur. Nous effacerons les données s'y rapportant une fois que le stockage ne sera plus nécessaire, ou en limiterons le traitement en cas d'obligation de stockage.
Les personnes de moins de 18 ans ne doivent pas nous transmettre de données personnelles sans le consentement de leurs parents ou tuteurs légaux. Nous ne demandons aucune donnée personnelle aux enfants ou aux jeunes. Nous ne collectons ni ne transmettons pas sciemment leurs données à des tiers.
Il nous arrive de faire appel à des prestataires de service externes pour traiter certaines de vos données, par exemple pour votre paiement ou l'expédition de vos produits. Ces prestataires ont été soigneusement sélectionnés par nous et ont reçu un mandat écrit. Ils sont tenus de respecter nos instructions et sont régulièrement contrôlés. Les prestataires ne transmettront jamais ces données à des tiers.
Par ailleurs, les données enregistrées lorsque vous accédez à notre offre en ligne ou que vous nous transmettez de votre plein gré ne seront transmises à des tiers que si vous y avez expressément consenti, si nous y sommes obligés par la loi ou par décision judiciaire, ou si cette transmission est nécessaire pour notre propre poursuite judiciaire ou pénale. Vos données ne seront pas transmises à d'autres fins commerciales ou non commerciales. Même lorsque vous commandez des produits ou du matériel d'information, nous utilisons les données personnelles que vous aurez saisies uniquement au sein de notre entreprise et des entreprises chargées du traitement du paiement ou de l'envoi des produits.
Des cookies sont également stockés sur votre ordinateur lorsque vous visitez ce site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre disque dur et affectés au navigateur que vous utilisez. Ils servent à faire transiter certaines informations vers l'emplacement défini par le cookie (dans ce cas, nous). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre en ligne plus conviviale et efficace dans son ensemble.
La plupart des navigateurs sont paramétrés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez cependant désactiver cela ou paramétrer votre navigateur de manière à ce que les cookies ne soient enregistrés que pendant la durée de la connexion à Internet.
Pour plus d'informations concernant le traitement des données personnelles dans notre entreprise, vous pouvez contacter notre contrôleur de la protection des données à l'adresse indiquée ci-dessus.
Si vous le souhaitez, nous pouvons vous informer à tout moment sur les données vous concernant que nous avons stockées, y compris sur leur origine, les destinataires et catégories de destinataires auxquels elles sont transmises, ainsi que sur l'objectif de leur stockage et traitement. Les données erronées seront corrigées par nos soins une fois que nous aurons pris connaissance de l'erreur. Vous pouvez envoyer votre demande d'accès ou de rectification de vos données à l'adresse indiquée dans nos mentions légales.
Si vous avez donné votre consentement à l'utilisation de vos données, vous pouvez à tout moment le révoquer.
Vous disposez d'un droit de portabilité des données et d'opposition à leur traitement. Vous pouvez également vous plaindre au sujet du traitement de vos données personnelles par nous auprès de l'autorité de contrôle compétente en charge de la protection des données.
Les exigences techniques ou juridiques actuelles peuvent, dans certaines circonstances, nous obliger à modifier notre déclaration de protection des données. Nous nous réservons donc le droit de modifier cette déclaration de protection des données à tout moment.
Notre offre en ligne contient des liens redirigeant vers les sites Internet d'autres fournisseurs. Nous n'avons aucune influence sur le respect par ces fournisseurs des dispositions de protection des données.
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce qu'on appelle des cookies. Les informations obtenues par le cookie sur votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP qui est anonymisée selon la méthode _anonymizeIp() afin qu'elle ne puisse plus être affectée à une connexion) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, compiler des rapports sur l'activité du site Internet pour ses exploitants et fournir d'autres prestations de service en lien avec l'utilisation du site Internet et d'Internet. Google pourra également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers sont en charge du traitement de ces données pour le compte de Google. Google n'associera jamais votre adresse IP à d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en paramétrant adéquatement le logiciel de votre navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet.
En utilisant ce site Internet, vous consentez au traitement des données collectées sur votre personne par Google de la façon et manière décrite ci-dessus et aux fins mentionnées précédemment. Vous pouvez vous opposer à la collecte de données par Google Analytics avec effet pour l'avenir en installant sur votre navigateur l'extension de désactivation disponible sur le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Vous trouverez davantage d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données à l'adresse suivante http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sure http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.
Ce site Internet utilise Google Maps pour afficher des cartes interactives et créer des itinéraires. Google Maps est un service de cartographie de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, États-Unis. Lorsque vous utilisez Google Maps, des informations sur votre utilisation de ce site Internet, y compris votre adresse IP et, dans le cadre du calcul d'itinéraires, votre adresse (de départ), peuvent être transmises à Google aux États-Unis. Lorsque vous accédez à un de nos sites Internet contenant Google Maps, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Google transmet directement le contenu de la carte à votre navigateur et au site Internet intégré dans ce dernier. Nous n'avons donc aucune influence sur le volume des données collectées de cette manière par Google. Selon les informations dont nous disposons, il s'agit au moins des données suivantes :
Nous n'avons donc aucune influence sur le traitement et l'utilisation des données par Google et ne pouvons par conséquent pas en assumer la responsabilité. Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise vos données via notre site Internet, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Vous ne pourrez cependant plus utiliser l'affichage de la carte. Pour connaître l'utilité et le volume de la collecte des données et leur traitement ultérieur par Google, ainsi que pour connaître vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour protéger votre sphère privée, veuillez vous reporter aux consignes de protection des données de Google à l'adresse suivante https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
En utilisant notre site Internet, vous consentez au traitement des données collectées sur votre personne par le calculateur d'itinéraires Google Maps de la façon et manière décrite ci-dessus et aux fins mentionnées précédemment.
Nous utilisons Adobe Typekit pour la conception visuelle de notre site Internet. Typekit est un service de l'entreprise Adobe Systems Software Ireland Ltd. qui donne accès à une bibliothèque de polices. Pour intégrer les polices que nous utilisons, votre navigateur doit être connecté à un serveur d'Adobe aux États-Unis et télécharger la police requise pour notre site Internet. Adobe saura ainsi que votre adresse IP a visité notre site Internet. Vous trouverez de plus amples informations sur Adobe Typekit dans la politique de protection des données d'Adobe disponible sur www.adobe.com/privacy/typekit.html.
Nous utilisons des composants actifs comme JavaScript, les applets Java ou les contrôles ActiveX. Vous pouvez désactiver ces fonctions dans les paramètres de votre navigateur Internet
Nous utilisons les plug-ins des médias sociaux suivants : Facebook, Google Plus, Instagram et YouTube. Pour cela, nous utilisons la solution dite en 2 clics. Cela signifie que, lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n'est initialement transmise aux fournisseurs de ces plug-ins. Le fournisseur du plug-in est reconnaissable à son logo (logo Facebook pour Facebook, logo Google Plus pour Google Plus, appareil photo Instagram pour Instagram, logo YouTube pour YouTube). Vos données personnelles seront uniquement transmises si vous cliquez sur un de ces plug-ins. Lorsque vous activez le plug-in, les données sont automatiquement transmises au plug-in du fournisseur où elles seront stockées (aux États-Unis pour les fournisseurs américains). Nous n'avons aucune influence sur les données collectées ni sur les procédures de traitement des données. Nous n'avons en outre pas connaissance de l'étendue de la collecte des données, ni des finalités ou des durées de conservation. Comme le fournisseur de plug-in collecte des données notamment en passant par les cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies en passant par les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur le logo correspondant.
Lorsque vous activez un plug-in, son fournisseur sait que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre offre en ligne. Les données mentionnées au point 1.3.1 de cette déclaration sont également transmises. Dans le cas de Facebook, selon les informations des fournisseurs respectifs en Allemagne, seule une adresse IP anonymisée est collectée. Cela se fait indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur de ce plug-in et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté au fournisseur du plug-in, ces données seront directement attribuées à votre compte. Si vous cliquez sur le bouton « désactiver » et que vous créez un lien vers la page, le fournisseur du plug-in enregistre également ces informations dans votre compte utilisateur et en informe publiquement vos contacts. Si vous ne souhaitez pas que le fournisseur du plug-in associe ces informations à votre profil, vous devez vous déconnecter de votre compte avant d'activer le bouton.
Le fournisseur de plug-ins enregistre ces données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de conception de son site Internet, en fonction de ses besoins. Une telle évaluation se fait en particulier (même pour les utilisateurs n'étant pas connectés) pour afficher de la publicité correspondant à vos besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur en vous adressant au fournisseur du plug-in concerné pour faire valoir ce droit.
Pour plus d'informations sur l'objectif et la portée de la collecte des données et de leur traitement par les fournisseurs de plug-ins, consultez les déclarations de protection des données suivantes de ces fournisseurs. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de protection de votre vie privée.
Adresses des fournisseurs respectifs et liens vers leurs dispositions de protection des données :
Nous vous proposons une newsletter gratuite. Avec cette newsletter, nous souhaitons vous donner des informations sur les offres actuelles, nouveaux produits, promotions, évènements ou autres actualités de notre entreprise. Pour cela, nous avons besoin de votre adresse e-mail. Pour recevoir cette newsletter, vous devez vous inscrire sur notre site Internet. Cela peut également être fait lorsque vous passez une commande. Vous recevrez alors un e-mail de notre part vous demandant de confirmer cette inscription. Une fois que cette dernière est confirmée, vous pourrez recevoir notre newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription à la newsletter dans les 24 heures, cette dernière sera automatiquement annulée.
Si vous vous inscrivez uniquement à la newsletter, nous utiliserons votre adresse e-mail uniquement pour vous envoyer cette newsletter. Nous conserverons votre adresse e-mail tant que vous resterez inscrit à la newsletter, afin de pouvoir vous l'envoyer. En outre, nous conservons votre adresse IP ainsi que l'heure correspondant au moment de votre inscription et de la confirmation afin d'éviter toute utilisation abusive de vos données personnelles. Vos données ne seront jamais transmises à des tiers.
Vous pouvez naturellement vous désabonner de la newsletter à tout moment et révoquer votre consentement à la réception de la newsletter. Pour déclarer cette révocation, vous pouvez cliquer sur le lien se trouvant dans chaque e-mail de newsletter, envoyer un e-mail à info(at)ohropax.de, ou un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales. Chaque newsletter contient également les informations nécessaires à la révocation.
